Data Protection

1. General Information

The protection of your personal data is important to us. This privacy policy informs you about how we process personal data in connection with your visit to and use of our website, which is intended for persons residing in Switzerland.

2. The responsible party within the meaning of data protection laws is:

Adarini Inkei
58 Av. Wendt
CH-1203
Geneva
Switzerland

Contact

3. Further General Information

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the federal data protection regulations (Data Protection Act, DSG), every person has the right to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data. The operators of these websites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

In cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as best as possible against unauthorized access, loss, misuse, or falsification.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g., when communicating via email) can be subject to security gaps. Complete protection of data from access by third parties is not possible.

By using this website, you agree to the collection, processing, and use of data as described below. This website can generally be visited without registration.

Personal data, in particular name, address, telephone number, or email address, is collected voluntarily via our contact form, by phone, or email. Data will not be passed on to third parties without your consent.

4. Collection and Processing of Personal Data

When you visit this website, we only collect the personal data necessary for the operation and security of the website. This usually includes:

IP ​​address (shortened or stored anonymously, where possible)
Date and time of access
Browser type and version
Operating system
Referrer URL
Pages visited and length of stay

This data is used exclusively for statistical purposes and to optimize our offering. No personal data is analyzed.

5. Embedded Vimeo videos (with “Do Not Track” mode)

Our website uses embedded videos from the Vimeo platform. The provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

We use Vimeo embedding in the so-called “Do Not Track” mode (DNT=1). This increases data protection as follows:

Vimeo does not store cookies on your device until you actively interact with the video.

Vimeo does not perform tracking or user analysis.

However, when the video is loaded, a connection to the Vimeo servers is established for technical reasons (including transmission of the IP address).

If you play a Vimeo video on our website, Vimeo may process additional data, e.g., for video delivery or security purposes. Vimeo alone has control over this data processing.

Further information on data protection at Vimeo can be found at:
Vimeo privacy

6. Cookies

Our website uses only technically necessary cookies, which are required for the secure operation of the website. No analysis, tracking, or marketing cookies are set.

Using the Do Not Track mode on Vimeo also prevents Vimeo from setting cookies until you actively play the video.

7. Sharing Data with Third Parties

Your data will only be shared with third parties if this is permitted by law or is technically necessary for the operation of embedded content (e.g., Vimeo).

Embedding Vimeo videos may result in data being transferred to the USA. We take care to only use services that offer appropriate data protection guarantees or enable embedding in a privacy-friendly mode.

8. Data processing abroad

When using external services (such as Vimeo), data may also be processed abroad, particularly in the USA. In such cases, we ensure that an appropriate level of data protection exists or that your consent has been obtained. Vimeo processes data independently.

9. Your rights

According to Swiss data protection law, you have the following rights:

Information about your stored personal data
Correction of inaccurate data
Deletion of your data (unless there is a legal obligation to retain data)
Restriction of processing
Disclosure or transfer of data
Revocation of consent

To exercise your rights, please contact the contact address above.

10. Data security

We use appropriate technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access.

access, loss, or misuse.

11. Changes

This Privacy Policy may be amended as needed. The most recent version published on the website applies.

As of: September 26, 2025